НА ЩО ПОТРІБНО ЗВЕРНУТИ УВАГУ ПРИ ВИВЧЕННІ ЧАСІВ В АНГЛІЙСЬКІЙ МОВІ
Часи в англійській мові – наріжний камінь граматики. Початківцям величезна кількість англійських часів і правила їх вживання можуть здатися такими ж туманними, як і сам Альбіон. А винятків із правил, які ви починаєте освоювати, за іронією долі, чомусь завжди більше, ніж самих правил.
І все ж існує кілька простих способів вивчити часи в англійській мові з мінімальними втратами для нервових клітин.
. Усвідомте масштаб проблеми
По-перше, те що в українській мові ми називаємо «часи», в англійській іменується «видо-часові форми». Чому? Просто тому, що в українській мові є тільки два види дієслів: доконаний і недоконаний (робити і зробити).
В англійській таких видів (аспектів) чотири:
- to do – простий (Simple/Indefinite)
- to be doing – продовжений (Continuous/Progressive)
- to have done – перфектний (Perfect)
- to have been doing – перфектно-продовжений (Perfect Continuous)
По-друге, всі ці види (аспекти) можуть використовуватися в трьох часах: теперішньому, минулому і майбутньому. Все це відображає таблиця часів в англійській мові:
Simple / Indefinite
|
Continuous / Progressive
|
Perfect
|
Perfect Continuous
| |
Present
|
I play
|
I am playing
|
I have played
|
I have been playing
|
Past
|
I played
|
I was playing
|
I had played
|
I had been playing
|
Future
|
I shall play
|
I shall be playing
|
I shall have played
|
I shall have been playing
|
По-третє, існують і неособисті форми дієслова – іфінітів, ing-форма.
По-четверте, є ще одна особливість англійської граматики: пасивна форма дієслів, яка використовується в усіх видах від Simple до Perfect Continuous:
По-четверте, є ще одна особливість англійської граматики: пасивна форма дієслів, яка використовується в усіх видах від Simple до Perfect Continuous:
- to be done
- to be being done
- to have been done
- to have been being done
І це не фінал: всі аспекти також можуть використовуватися з модальними дієсловами:
I/she/you/they.... can/may/could/might/should/would/will do/be doing/have done/have been doing
Вивчити все це за один вечір не вийде: в англійській мові 26 часово-видових форм. Вам знадобиться час і терпіння. Якщо ви це усвідомили – можна приступати до другого кроку.
I/she/you/they.... can/may/could/might/should/would/will do/be doing/have done/have been doing
Вивчити все це за один вечір не вийде: в англійській мові 26 часово-видових форм. Вам знадобиться час і терпіння. Якщо ви це усвідомили – можна приступати до другого кроку.
2. Вивчіть теорію

Вивчати мови варто послідовно. Почніть з Simple/Indefinite і, в першу чергу, прочитайте і спробуйте вдуматися в теорію. Таблиця часів в англійській мові демонструє систематизований матеріал. Вам потрібно вивчити кожен конкретний випадок. Складність англійських видо-часових форм у тому, що їх мало просто знати, їх треба відчувати. Нехай часи в англійській мові для початківців можуть здатися темним і заплутаним лабіринтом, все з часом стане на свої місця. А для цього необхідно вивчити все, що стосується конкретного часу і умов його вживання, дізнатися як правильно використовувати часи в мовленні.
Запам'ятали загальні правила використання часу – переходите до практичних завдань.
Навіщо потрібна теорія?
Важливо розуміти, що вивчення мови як іноземної відрізняється від вивчення рідної мови. Ті, хто говорить англійською з народження, орієнтуються у видо-часових формах і їх використанні на практиці інтуїтивно. Для носіїв англійської вибір конкретної форми дієслова очевидний, але їм важко пояснити за допомогою граматичних правил, чому вони використовують саме цю форму. Навіть у англомовному середовищі спілкування вивчати мову вам доведеться, спираючись на певну раціональну базу, яка грунтується на правилах граматики. Тільки діти в ранньому віці можуть вивчити мову інтуїтивно, дорослим, як правило, не дивлячись на розрекламовані методики «вивчення іноземної мови як рідної», не вдається пройти цей шлях з такою ж легкістю і без граматичної бази. Спроби вивчати мову тільки на практиці, не використовуючи теоретичний матеріал, породжують типові помилки в часах. А наявністю останніх у своєму мовленні можуть похвалитися навіть люди, які тривалий час проживають в країні з англомовним населенням.3. Формуйте мовні навички на практиці
випадків, коли та чи інша видо-часова форма використовується просто тому, що використовується. Не все можна пояснити правилами, деякі випадки потрібно просто вивчити. А для цього необхідна практика. Варіантів вправ може бути багато:
- перекладати тексти з української на англійську, замислюючись над тим, чому ми використовуємо в цьому реченні саме цей час,
- читати тексти англійською, відзначати, який час у якому випадку використано,
- дивитися фільми англійською і замислюватись над тим, чому в цьому реченні використовується саме цей час тощо.
Тільки практика дозволить вам відчути англійську мову, навчиться використовувати видо-часові форми дієслів автоматично, на інтуїтивному рівні.
- Як вивчити Simple/Indefinite Tense? Говоріть про себе, про те, що звикли робити завжди, про те, як зазвичай поводитеся або чому віддаєте перевагу. Поспілкуйтеся з носієм мови або викладачем про свої звички, традиції у вашій родині.
- Як вивчити Continuous/Progressive Tense? Розкажіть про те, що ви продовжуєте робити в конкретний момент. Постійно, виконуючи яку-небудь роботу, проказуйте англійською, що ви робите саме зараз.
- Як вивчити Perfect Tense? Розкажіть про те, що ви закінчили робити до певного моменту. Спробуйте детально описати викладачеві або будь-якому іншому співрозмовнику про свої досягнення і звершення, про те, що вам вдалося зробити. Спробуйте підготується до співбесіди англійською мовою, розкажіть про свої перемоги.
- Як вивчити Perfect Continuous Tense? Розкажіть про якийсь періоді у вашому житті, про те, що ви робили певний час, чому саме, до певного моменту присвячували життя, чим захоплювалися. Уявіть, що у вас беруть інтерв'ю – спробуйте відповісти на різні питання.
4. Спілкуйтеся з носіями мови
Спілкування з носієм мови може принести якісний результат, якщо у вас вже є певна база: ви володієте розмовною англійською, знаєте загальні правила використання часів. Носій в процесі спілкування допоможе вам відточити навик використання видо-часових форм у тому чи іншому випадку. Спілкування з носієм – прекрасний варіант мовної практики, адже ви не просто думаєте, який час краще використовувати, ви відразу ж отримуєте відповідь на питання, чи правильно ви вживаєте ту чи іншу форму дієслова.
5. Залишайте «зону комфорту»
Спілкуватися англійською на заняттях або в розмовному клубі – прекрасно. Адже ви завжди знаєте, що можете допустити помилку і нічого страшного не станеться – вас виправлять, заняття продовжиться. Спробуйте якось підвищити ціну помилки. Використовуйте англійську для спілкування з іноземцями, проведення презентацій, спілкуйтеся англійською в рамках важливих зустрічей. Невелика стресова ситуація акумулює всі ваші знання, допомагає зосередиться і сприяє запам'ятовуванню тієї чи іншої інформації на тривалий період.
Немає коментарів:
Дописати коментар